Nowy Targ entdecken: Radwege, Moor und Kultur
Unterkünfte in Nowy Targ
Nowy Targ bietet für die Reiseplanung verschiedene Anknüpfungspunkte: Radwege, Wanderwege, einen Lehrpfad im Moorgebiet sowie Druckkunst, Geschichte und lokale Traditionen. So können Sie den Ort danach auswählen, welche Erlebnisse für Ihre Polenreise im Mittelpunkt stehen sollen.
Radwege und Moorlandschaft
Der Trail Around the Tatras und der Velo Dunajec verlaufen durch Nowy Targ. Beide benannten Routen geben Radreisenden einen konkreten Bezugspunkt bei der Wahl des Reiseziels. Wer die Umgebung lieber zu Fuß erkundet, findet im Naturschutzgebiet Bór na Czerwonem einen Lehrpfad: Ein 170 Meter langer Holzsteg führt über das Moor und endet an einer Aussichtsplattform. Von dort reicht der Blick auf die Tatra und die Gorce. Radfahren und Moorlandschaft setzen unterschiedliche Schwerpunkte – eine Entscheidung zwischen Touren auf zwei Routen und einem Naturerlebnis am Lehrpfad.
Wanderwege mit unterschiedlichen Ausgangspunkten
In Nowy Targ beginnen zwei markierte Wege in verschiedenen Stadtteilen. Der grüne Wanderweg führt von Oleksówki zur PTTK-Hütte auf dem Turbacz. Der blau markierte Weg verbindet Kowaniec mit der Koliba auf Łapsowa Polana. Die genannten Startpunkte und Ziele helfen Ihnen, die Wege auseinanderzuhalten; die Markierungsfarben gehören jeweils zu einer eigenen Verbindung.
Im übergeordneten Reiseziel Nowotarski führt der grüne Weg von Oleksówki zur PTTK-Hütte; er ist ungefähr 7,5 Kilometer lang und dauert etwa drei Stunden. Ebenfalls im Nowotarski führt ein gelber Weg von Oleksówki zur Hütte; sein Anstieg ist sanft und breit. An dieser Route liegt die Papstkapelle. Sie wurde 1979 errichtet, bevor Papst Johannes Paul II. Nowy Targ besuchte.
Auch im übergeordneten Reiseziel Nowotarski führt der Weg von Kowaniec zur Koliba na Łapsowej Polanie; er ist etwa 1,5 Kilometer lang, der Aufstieg dauert ungefähr 25 Minuten. Der Weg ist ein sanfter Familienwanderweg. An der Koliba werden ein Blick auf die Tatra, Übernachtungsmöglichkeiten und eine Mahlzeit angeboten. Damit stehen für die Planung unterschiedlich lange Wanderoptionen mit klar benannten Zielen zur Verfügung.
Druckkunst, Galerie und Baugeschichte
Das Druckmuseum vermittelt Wissen über Drucktechniken, Kunst, Traditionen und die Geschichte von Nowy Targ sowie der gesamten Region. Ein Besuch dieses Themas lässt sich gedanklich anders planen als eine Zeit auf den Wegen: Hier stehen Druck und Kulturgeschichte im Mittelpunkt. Die JATKI-Kunstgalerie nahm ihre Ausstellungstätigkeit im September 1991 mit Werken von Künstlern aus Nowy Targ auf. Das Datum und die erste Ausstellung geben der Galeriegeschichte einen konkreten Bezug zur Stadt.
Zu den historischen Bauwerken gehört das U Borzanka, ein Gasthof mit Remise aus dem späten 18. Jahrhundert. Das Gebäude wurde aus behauenem Stein und Ziegeln errichtet und verputzt. Ein Portikus, getragen von zwei runden Säulen, und ein Schindeldach prägen seine beschriebene Architektur. Diese Baugeschichte ist ein eigener Einblick in die lokale Vergangenheit, unabhängig davon, ob Sie Ihre Reise eher nach Kultur, Natur oder Bewegung ausrichten.
Eine lokale Eistradition
Traditionelles Eis aus bekannten Verkaufsstellen im Stadtzentrum gilt als Tradition von Nowy Targ. Im übergeordneten Reiseziel Nowotarski wird das Eis aus Nowy Targ mit Milch, Eiern, Zucker, Sahne und Früchten verbunden. So ergänzt ein lokales kulinarisches Thema die Wege und Kulturangebote, ohne dass Ihre Reiseplanung auf ein einziges Erlebnis festgelegt ist.
Weitere Orte im Nowotarski
Bad Rabka, Bańska Niżna, Ponice, Ochotnica Górna, Raba Wyżna, Szczawnica, Rokiciny Podhalańskie, Maruszyna
Zur übergeordneten Reiseübersicht: Nowotarski.
